stern.de “Der 11. September 2001: Der Tag, der unsere Welt veränderte“ schreibt:
“Was für eine Tragödie. Viele Fotos der Anschläge vom 11. September 2001 haben sich tief in unser kollektives Gedächtnis eingebrannt. Vor dem 10. Jahrestag zeigen wir hier eine Auswahl.”
stern.de eröffnet die Fotoserie mit meinem Bild des Sonnenaufgangs:
“New York, am Morgen des 11. September 2001. Das Wetter ist traumhaft, die Sonne blinzelt hinter dem Südturm des World Trade Centers hervor. Aufgenommen hat das Foto der Deutsche Reinhard Karger, der mit der “Manitou”, dem Segelboot seines Bruders, in der “Liberty Landing Marina” ankerte. Karger erinnert auch auf seiner eigenen Seite an diesen so epochalen Tag.”
Und endet mit meinem Foto des Sonnenuntergangs des 11. Septembers:
“Die gleiche Perspektive, dasselbe Motiv, eine andere Welt. Reinhard Karger hat auch am Abend des 11. September 2001 fotografiert, wieder von Bord der “Manitou” aus. Auf seiner Webseite ruft er Menschen heute dazu auf, von ihren Erlebnissen an jenem Tag zu berichten.”
stern.de, 5. September 2011, 14:45 Uhr
Herzlich möchte ich mich bei stern.de für die Verwendung der Fotos bedanken. Der Sonnenaufgang zeigt einen unschuldigen Spätsommermorgen – der Sonnenuntergang ratlose Verzweiflung!
I was sleeping in San Francisco. A friend called me to tell me to turn on my television. As I woke up, I thought I was in a nightmare that I could no wake from. I had woken up right after the first plane hit. I remember thinking it must have been just a horrible accident. When the second plane came into view, it was clear that this was not an accident.
I remember wondering if San Francisco was going to be attacked next. The city became very quiet. There were no planes in the sky. It was very scary.
The year before, I had moved back to the USA from Hamburg. I actually remember seeing the street where the the terrorists lived in Harburg.